03:02

Что-то странное со мной. Раздвигаю собственные границы? Помогают раздвинуть.. Тут клип  Loks о Сэме и слова песни. Слова важны очень.

читать дальше

Комментарии
11.08.2013 в 11:10

"Пока мы едины - мы непобедимы"
ТАФ, ты знаешь, раздвигать собственные границы очень полезно. Когда смотришь подобные клипы (слов не понимаю, но отдельные слова "брат" всё же слышу) вспоминаешь каково им, простым парням и через что им пришлось пройти. Они не ЗЛО и ДОБРО, они два брата.
Я их боих люблю.
11.08.2013 в 12:43

начало слов из уст его - глупость, а конец речи из уст его - безумие
Интересный клип, спасибо. И слова. :yes:
Что-то странное со мной.
А почему странное, ТАФ? Это просто вопрос о самой ТАФ)
11.08.2013 в 15:03

_серый_волк_
читать дальше
Это единственное подобие художественного перевода, которое я нашла
11.08.2013 в 15:20

Понимаешь, Katsiaryna, первые два сезона братья были для меня разными, но равнозначными. А потом пошел сильнейший крен в сторону Дина (я как-то лучше его понимала, ну, и Эклз мне нравится больше). Хотя я всегда осознавала, что это история о двоих, уберешь любую из опор - рухнет вся конструкция.
И вот когда я стала вести дневник, произошло интересное: моя невротично-безграничная любовь к Эклзу и его герою вошла в нормальное русло и все накренившееся в одну сторону и перекошенное стало вдруг выравниваться чудесным образом.
Я думаю, я возлагала на сериал и на Эклза слишком большие психоперапевтические задачи - компенсировать мне недостающее в жизни)) Оттого и такая зацикленность на одном персонаже и актере. А потом дневник взял эту нагрузку на себя и отношение мое к сериалу стабилизировалось, стало более центричным. Но это достаточно необычное для меня состояние. Я привыкла считать себя диноманкой (в принципе, я ею и остаюсь, но без перекосов в сознании)
11.08.2013 в 15:51

начало слов из уст его - глупость, а конец речи из уст его - безумие
Спасибо за пояснение. :friend: Странное - значит непривычное.
И вообще за весь ответ. Два выпускных клапана лучше, чем один, и уж тем более. чем ни одного.
Я привыкла считать себя диноманкой
Знаешь, я сталкивалась с тем, что у некоторых фанов промелькнувший интерес к другому персонажу изнутри может рассматриваться, как предательство: и объекта фанатства, и собственных убеждений, и рассматривается в негативном ключе.
Одно другому ничуть не мешает, вот хоть и Волчик подтвердит. ;)
У каждого из Винчестерских мальчиков очень сильная своя история - опора, как ты говоришь, внутри общей. Но все равно, какая-то ближе или интереснее, это естественно.
11.08.2013 в 16:37

"Пока мы едины - мы непобедимы"
К английскому меня подпускать нельзя :facepalm3: ни одного "брат" в переводе

Клип всё равно нравится историей Сэма :)

Одно другому ничуть не мешает, вот хоть и Волчик подтвердит.
Katsiaryna, подтверждаю :yes: